CAT Tallarol de casquet
ES Curruca capirotada
EN Blackcap
FR Fauvette à tête noire
CATALÀ
Ocell resident comú, que nidifica en boscos preferentment humits. La seva població es veu reforçada de manera molt important a la tardor i a l’hivern amb exemplars procedents del nord, esdevenint molt abundant a tot tipus d’ambients arbrats o arbustius.
ESPAÑOL
Pájaro residente común, que nidifica en bosques preferentemente húmedos. Su población se ve reforzada de manera muy importante en otoño y en invierno con ejemplares procedentes del norte, convirtiéndose en muy abundante en todo tipo de ambientes arbolados o arbustivos.
ENGLISH
Common resident bird, which nests in preferably humid forests. Its population is greatly strengthened in autumn and winter with specimens from the north, becoming very abundant in all types of wooded or shrubby environments.
FRANÇAIS
Oiseau résident commun, qui niche dans des forêts de préférence humides. Sa population est fortement renforcée en automne et en hiver avec des spécimens du nord, devenant très abondants dans tous les types de milieux boisés ou arbustifs.
Il·lustració: Miguel Ángel Fuentes
